I remember the temple as it used to be,a place of worship.我記得這座神廟曾經(jīng)的樣子,這是供我的人民祈禱的地方. I prayed within its chambers and meditated among its gardens.我在它的屋宇里禱告,在它的花園里冥想. I was happy then,at peace.在那段平靜的日子里,我很快樂(lè). I remember too the day the orcs came.我也記得獸人來(lái)的那一天. The day marked by cries of war and torrents of blood.那是用戰(zhàn)爭(zhēng)的呼嘯和淋漓的鮮血寫(xiě)下的一天

When terrified women and children huddled in darkened corners.魂飛魄散的婦女和孩子被迫躲藏在黑暗的角落里. I led many to safety,but many more paid the ultimate price.我救了很多人,但是更多的人付出了沉痛的代價(jià). That day my beloved sanctuary became the black temple.那一天,我摯愛(ài)的殿堂變成了黑暗神廟.

There,the orc warlocks,practiced their twisting magic that corrupted the land and nearly destroyed us all.在那里,獸人術(shù)士們操練著扭曲的魔法,腐蝕了大地,甚至毀滅了一切.先祖之魂:Do not do this, Gul'dan住手,古爾丹古爾丹:They are witness to the undeniable power of our dark master我們會(huì)讓他們見(jiàn)識(shí)我們黑暗主人的力量!

You will destroy us all!先祖:你會(huì)毀了我們所有人的

My people were unable to find a lasting sanctuary我的人民依然不能找到一塊凈土

I remember the armies of demons that swept down on us like a plague我記得那段在日子,成百上千的惡魔向瘟疫一樣不斷撲向我們

During these dark times, the one called Magtheridan made the temple his home在那段黑暗的日子里,瑪瑟理頓將神廟據(jù)為幾有

Then came Illidan!The one called the betrayer,the enemy of my enemy.然后伊利丹來(lái)了,這個(gè)被稱(chēng)作背叛者的人是我的敵人的敵人

Illidan:Magtheridan Lures scores of hapless demons through them daily.瑪瑟理頓每天都通過(guò)這些傳送門(mén)源源不斷的召喚惡魔.

Kael'thas:Then we must seal them permanently那么我們必須永久的關(guān)上它們

We helped him seal the portals of outland and cut off the legions reinforcements我們幫助他關(guān)閉了分布在外域的所有的傳送門(mén),以此截?cái)嗔巳紵妶F(tuán)的援軍

We fought with the new strength and together we reclaimed our sacred ground我們以全新的力量浴血奮戰(zhàn),終于重新奪回了我們的圣地

I think part of nece knew even then that the black temple had only traded one evil master for another我想在我心中在當(dāng)時(shí)隱隱感覺(jué)到黑暗神廟只不過(guò)是將一個(gè)邪惡的主人變成了另一個(gè)

My soul bears the burden of my misjudgement我的靈魂因?yàn)槲义e(cuò)誤的判斷而感到沉重

But i have been patient,i have been waiting但是我必須得有耐心,我必須等待

現(xiàn)在手游越來(lái)越火了，但是真正火起來(lái)的卻沒(méi)幾個(gè)，那我就來(lái)介紹幾款最火的吧。當(dāng)下最火的可能就是王者榮耀、刺激戰(zhàn)場(chǎng)、神都夜行錄、一起來(lái)捉妖、QQ飛車(chē)這些。

王者榮耀大家肯定再熟悉不過(guò)了，由于是多人競(jìng)賽，所以深受大家的喜愛(ài)，而王者榮耀的受眾很廣泛，小到還沒(méi)上學(xué)的孩子，大到退休的老爺爺老奶奶，憑借著各種技術(shù)讓朋友間增進(jìn)感情，是一款值得推薦的游戲。

而刺激戰(zhàn)場(chǎng)也就是現(xiàn)在的和平精英，簡(jiǎn)稱(chēng)吃雞。他也是一款多人的游戲，總共需要四個(gè)隊(duì)友，可以語(yǔ)音然后一起作戰(zhàn)，這是一款槍?xiě)?zhàn)的游戲。

然后就是神都夜行錄，這其實(shí)和陰陽(yáng)師差不多，就是抽卡牌，不過(guò)這比陰陽(yáng)師的玩法更多一些，世界觀更宏大一些。

還有就是一款休休閑游戲一起來(lái)捉妖，就是通過(guò)走路然后去捉妖怪，然后升級(jí)，其中妖怪們有資質(zhì)之分，還可以用妖怪打擂臺(tái)什么的，日常娛樂(lè)還是不錯(cuò)的。

當(dāng)然還有QQ飛車(chē)這些游戲，這個(gè)游戲我就不需要多說(shuō)了，端游想必愛(ài)玩游戲的人都玩過(guò)，就是賽車(chē)比賽。現(xiàn)在手游比較火的基本就是騰訊或是網(wǎng)易云這些老牌了。

其實(shí)除了不火的游戲，還有很多小游戲也是很好玩的，比如紀(jì)念碑谷、以前的神廟逃亡、節(jié)奏大師這些，做工都很精良，平日里無(wú)聊的時(shí)候玩一玩可以放松心情，這都是一些很不錯(cuò)的手機(jī)游戲。